1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:24:45,068 --> 00:24:46,444
Folge mir.

4
00:26:22,791 --> 00:26:24,042
Wie fühlt er sich?

5
00:27:32,944 --> 00:27:34,946
... grausame Gewalt breitet sich aus

6
00:27:35,030 --> 00:27:37,741
im gesamten deutsch besetzten Europa.

7
00:27:38,408 --> 00:27:44,581
Das Verbrechen Hitlers... die Verbrechen können nicht sein
von unserem geliebten Land toleriert.

8
00:29:13,086 --> 00:29:15,088
Darf ich mir Ihre Zeitung ausleihen?

9
00:29:15,171 --> 00:29:16,673
Ich habe meine im Bus gelassen.

10
00:31:12,247 --> 00:31:16,751
Überall gibt es Informanten.
Wir wollen nur die Sicherheit unserer Familien gewährleisten.

11
00:31:25,552 --> 00:31:27,637
Was können wir tun?

12
00:31:40,400 --> 00:31:43,445
Jean wird dich heute Abend treffen
zweitausend Exemplare zu drucken.

13
00:31:43,528 --> 00:31:44,904
Ich kümmere mich darum.

14
00:31:45,447 --> 00:31:47,282
Verteilen Sie diese unter den Arbeitern.

15
00:43:31,778 --> 00:43:33,780
Dürfen wir sprechen?

16
00:43:33,863 --> 00:43:34,906
Das interessiert mich nicht.

17
00:45:25,141 --> 00:45:25,975
Ja?

18
00:45:26,059 --> 00:45:28,186
Wir haben ein illegales Funksignal identifiziert
von zu Hause aus.

19
00:45:28,853 --> 00:45:29,938
Ich habe kein Radio.

20
00:45:32,440 --> 00:45:34,234
Bitte kommen Sie herein.

21
00:45:35,276 --> 00:45:39,656
- Ich weiß, dass er hier ist
- Darf ich Ihnen etwas zu essen anbieten?

22
00:49:59,833 --> 00:50:02,293
Glauben Sie dieser Propaganda nicht, meine Dame.

23
00:50:03,003 --> 00:50:06,131
Die Deutschen sind der Feind... nicht die Juden.

24
00:51:53,446 --> 00:51:54,864
Ich bin ein neuer Patient.

25
00:51:54,948 --> 00:51:56,074
Für Dr. Chevain?

26
00:51:56,157 --> 00:51:58,284
Nein, Dr. Benoit.

27
00:52:01,496 --> 00:52:03,206
Pater Robert Alesch.

28
00:52:03,289 --> 00:52:05,000
Ihre Predigten sind legendär.

29
00:52:10,547 --> 00:52:12,507
Wir können nicht mit verschränkten Armen daneben stehen.

30
00:52:12,590 --> 00:52:13,967
In der Tat.

31
00:52:15,844 --> 00:52:17,262
Ich suche Brigitte?

32
00:52:18,888 --> 00:52:21,099
Hast du eine Nachricht für sie?

33
00:52:21,182 --> 00:52:22,976
Ich muss sie sehen.

34
00:52:25,562 --> 00:52:27,313
Es tut mir leid, Vater, aber...

35
00:52:28,982 --> 00:52:30,316
Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten.

36
00:52:32,861 --> 00:52:36,197
Vielleicht können Sie ein anderes Mal wiederkommen?

37
00:52:37,115 --> 00:52:39,784
Ich kann es nicht versprechen,
aber ich habe gehört, Brigitte könnte in der Stadt sein.

38
00:52:40,076 --> 00:52:44,664
In Bordeaux gibt es einen Doppelagenten.
Alle meine Kontakte wurden verhaftet.

39
00:52:45,081 --> 00:52:46,416
Wer weiß, ob einer von ihnen gesprochen hat.

40
00:52:46,875 --> 00:52:51,421
Ich brauche Schutz,
eine Verkleidung und Geld, um ein Netzwerk wieder aufzubauen.

41
00:52:52,797 --> 00:52:54,299
Ich habe von Brigitte gehört.

42
00:52:54,591 --> 00:52:55,884
Wenn Sie sie sehen, bitte--

43
00:52:55,967 --> 00:52:57,927
Ich werde die Nachricht weitergeben.

44
00:52:58,219 --> 00:52:59,346
Es ist dringend.

45
00:52:59,721 --> 00:53:00,638
Ich verstehe.

46
01:00:38,972 --> 01:00:40,932
Es sieht wunderschön aus, nicht wahr?

47
01:01:41,409 --> 01:01:43,953
Einsteigen
Zug nach Paris!

48
01:02:16,653 --> 01:02:19,114
Alles durchsuchen.
Alle aus dem Zug!

49
01:02:21,658 --> 01:02:23,326
Alle los, bringt euer Gepäck mit!

50
01:02:54,232 --> 01:02:56,443
Wir haben sie gefunden!

51
01:03:07,871 --> 01:03:09,539
Alle wieder im Zug!

52
01:03:48,203 --> 01:03:50,663
Ich werde nicht lange brauchen.

53
01:04:16,898 --> 01:04:18,441
8, rue des Archers

54
01:05:37,520 --> 01:05:40,315
Das wird hilfreich sein.

55
01:06:07,676 --> 01:06:09,552
In der Mitte, oder?

56
01:07:01,730 --> 01:07:03,231
Endlich haben wir Sie erwischt.

57
01:07:12,949 --> 01:07:14,284
Du musst gehen!

58
01:07:14,367 --> 01:07:16,369
Hier ist es zu gefährlich!

59
01:09:49,522 --> 01:09:52,567
Was, eine Frau mit einem Holzbein?
Sie wird uns bremsen.

60
01:09:53,026 --> 01:09:54,277
Ich sage dir, dass sie es nicht kann.

61
01:09:54,361 --> 01:09:55,570
Es wird nicht funktionieren.

62
01:12:30,433 --> 01:12:31,851
Stoppen!

63
01:12:33,144 --> 01:12:34,646
Es ist die Polizei!

64
01:12:35,939 --> 01:12:37,524
Ich sagte stopp!

65
01:15:22,439 --> 01:15:24,190
Was hast du da?

66
01:15:43,918 --> 01:15:46,588
Gut. Lass uns spielen.

67
01:15:46,671 --> 01:15:48,840
Es ist für den Gefangenen, Sir.

68
01:15:48,923 --> 01:15:52,052
Sie können es haben, wenn wir fertig sind.
Legen Sie es hier ab.

69
01:16:39,724 --> 01:16:43,728
Packen wir es für heute Abend ein.
Aber ich werde morgen für ein Rückspiel zurück sein.

70
01:16:55,407 --> 01:16:56,908
Bringt sie zu den Gefangenen.

71
01:17:12,799 --> 01:17:14,259
Um mir heute Abend die Zeit zu vertreiben.

72
01:17:14,342 --> 01:17:17,012
Das ist nett von dir.

73
01:17:19,931 --> 01:17:21,141
Licht aus!

74
01:17:41,536 --> 01:17:42,662
Gott sei Dank!

75
01:17:44,372 --> 01:17:45,373
Lass uns gehen.

76
01:18:03,725 --> 01:18:04,976
Was ist hier los?

77
01:18:06,186 --> 01:18:09,314
Gibt es ein Problem, Sir?

78
01:18:12,859 --> 01:18:14,694
Was macht ihr alle nach der Sperrstunde?

79
01:18:16,363 --> 01:18:17,864
Wir wollen keinen Ärger machen.

80
01:18:22,077 --> 01:18:25,580
Geht alle auf die Knie. Jetzt!

81
01:18:27,832 --> 01:18:28,833
Sir, es liegt ein Missverständnis vor.

82
01:18:33,588 --> 01:18:35,632
Dein Akzent... er kommt nicht von hier.

83
01:21:29,681 --> 01:21:31,683
Ich dachte, du wärst es!

84
01:21:31,766 --> 01:21:33,101
Oh mein Gott! Wie geht es dir?

85
01:21:36,021 --> 01:21:38,314
Was machst du hier?

86
01:21:39,190 --> 01:21:40,442
Es ist kompliziert.

87
01:21:40,525 --> 01:21:42,235
Du siehst aus, als ob du es könntest
wirklich eine Tasse Tee trinken.

88
01:21:42,318 --> 01:21:44,612
Ja, das wäre schön.

89
01:21:45,363 --> 01:21:47,532
Ich freue mich so sehr, dich zu sehen.

90
01:21:47,615 --> 01:21:49,951
Das kannst du dir gar nicht vorstellen.

91
01:21:57,375 --> 01:22:03,298
Ich habe tagelang in Gassen geschlafen.
Ich kann nirgendwo hingehen.

92
01:22:05,216 --> 01:22:06,259
Können Sie mir helfen?

93
01:22:07,510 --> 01:22:11,014
Ich habe eine Familie, Noor.
Falls es jemand herausfindet...

94
01:22:11,097 --> 01:22:13,558
Giselle, Tausende Juden verschwinden.

95
01:22:14,100 --> 01:22:17,562
Jetzt unschuldige französische Kinder
werden mit gelben Sternen markiert.

96
01:22:18,730 --> 01:22:20,357
Hast du keine Angst?

97
01:22:23,151 --> 01:22:25,987
Bitte... für Frankreich?

98
01:22:30,241 --> 01:22:31,076
Ein paar Tage.

99
01:22:32,035 --> 01:22:33,536
Das ist alles, was ich Ihnen bieten kann.

100
01:23:27,298 --> 01:23:31,636
<i>Roosevelts Entscheidung,
Entsendung von US-Truppen zur Unterstützung der Briten</i>

101
01:23:31,720 --> 01:23:36,933
<i>bei der Eroberung Französisch-Nordafrikas
gipfelte in einer schweren Niederlage der Achsenmächte.</i>

102
01:23:37,017 --> 01:23:39,185
<i>Die Kontrolle über das Mittelmeer verloren</i>

103
01:23:39,477 --> 01:23:47,027
<i>Hitlers Streitkräfte versammeln sich an den Grenzen von
Südfrankreich soll den Rest Frankreichs besetzen.</i>

104
01:24:36,993 --> 01:24:39,371
Klaus Barbie ist da!

105
01:25:05,063 --> 01:25:08,525
Ich würde alles tun, um meine Hände zu bekommen
an der Kehle dieser hinkenden Schlampe.

106
01:25:10,819 --> 01:25:13,029
Verteilen Sie diese Flyer. In ganz Frankreich.

107
01:25:23,998 --> 01:25:26,167
Machen Sie es bei diesen Predigten etwas schwächer.

108
01:25:26,668 --> 01:25:31,214
Das ist neu für mich.
Ich wollte überzeugen, Herr Barbie...

109
01:25:31,297 --> 01:25:32,924
Verunglimpfen Sie den Namen des Führers nicht!

110
01:25:36,594 --> 01:25:43,226
...also ahnt niemand etwas. Entschuldigen Sie.

111
01:25:52,027 --> 01:25:52,986
Ihr Bonus.

112
01:25:57,073 --> 01:25:59,242
Ich habe auch für deine beiden Huren in Paris bezahlt.

113
01:26:01,828 --> 01:26:03,455
Finden Sie diese Frau für mich.

114
01:27:30,417 --> 01:27:32,711
Das ist die Strafe für jeden...

115
01:27:33,044 --> 01:27:35,714
Wer wird bei der Unterstützung von Spionen erwischt?
und den Führer verraten.

116
01:28:45,950 --> 01:28:47,410
Wo ist sie?

117
01:28:48,119 --> 01:28:50,330
Du stellst mir Fragen
und ich kenne die Antworten nicht.

118
01:28:50,997 --> 01:28:53,124
Warum hätte sie mir etwas erzählt?

119
01:28:53,416 --> 01:28:54,501
Ich bin Arzt.

120
01:28:54,876 --> 01:28:56,920
Ich heile Menschen, das ist es.

121
01:29:12,852 --> 01:29:13,853
Wo ist sie?

122
01:29:14,437 --> 01:29:15,522
Ich weiß nicht.

123
01:30:08,908 --> 01:30:10,577
Das machen wir mit Spionen.

124
01:31:51,803 --> 01:31:52,846
Was haben Sie getan?

125
01:31:52,929 --> 01:31:53,972
Ich habe das für dich getan.

126
01:31:54,514 --> 01:31:55,682
Für dich zum Essen.

127
01:32:45,815 --> 01:32:48,443
Beweg dich, du dreckige Hure! Bleiben Sie in Bewegung.

128
01:34:54,569 --> 01:34:57,405
Loyalität. Es ist überbewertet.

129
01:35:09,626 --> 01:35:12,253
Beginnen Sie mit der Übertragung als Madeline.

130
01:38:26,990 --> 01:38:28,867
Sie fährt nach Süden... Pyrenäen.

131
01:39:41,773 --> 01:39:45,944
Sie hat zweimal versucht zu fliehen.
Wir können ihr nichts entlocken.

132
01:39:50,365 --> 01:39:52,158
Setz sie in den nächsten Transporter.

133
01:44:01,491 --> 01:44:02,575
Du hast es geschafft!




